กระทู้รับแจ้งปัญหาการแปลของ Fm ThaiBuild
0

60 posts in this topic

กระทู้รับแจ้งปัญหาการแปลของ Fm ThaiBuild เพื่อนำมาปรับปรุงให้มีมาตรฐานวิธีการแจ้ง1. เซฟภาพ หรือพิมพ์ประโยคที่ผิด2. คำหรือประโยคที่ถูก

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

ผมเข้า fmthaibuid ไม่ได้เลยคับทำงัยดี

กระทู้นี้รับเฉพาะปัญหาคำแปลครับ

 

แล้วเข้า thaibuild ไม่ได้ยังไงครับ มีข้อความ error อะไรขึ้นบ้างมั้ย?

Share this post


Link to post
Share on other sites

งั้นประโยคที่ thaibuild ยังไม่ได้แปลผมช่วยแปลได้ไหมคับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

ผมใช้ Thai Build เวอร์ชั่น FM2011 V.2 ส่วนตัวเกมส์เป็น เวอรชั่น 11.3แต่พอเปิด Thai Build ขึ้นมา กด Run จะเข้าเกมส์ มันขึ้นว่า" Please check file config.ini for new version." ต้องแก้ไขอย่างไรครับ

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

คือตอนนี้แปลไทยยังไม่ครบหรอคับ หรือว่าของผมมันมีปัญหาอะคับไม่แปลไทยหลายจุดเลยไม่ว่าจะคุยกับนักแตะ หรือให้สัมพาดสื่อและอีกหลายๆๆอย่าง ผมใช้thai build 2011 v 2.0 คับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted Image

มันเปนไร อะคราบ รันแล้วเข้าไม่ได้

Share this post


Link to post
Share on other sites

แนะนำทีมงาน ตั้งกระทู้รับแจ้งปัญหา ตัวไทยบิ้ว ใหม่อีก 1 กระทู้ครับ เพราะรู้สึกจะมีแต่คนมาถามถึงปัญหาไม่ได้มา แก้ปัญหาแปลผิดเลย :still_dreaming:

Share this post


Link to post
Share on other sites

ผมใช้ Thai Build เวอร์ชั่น FM2011 V.2 ส่วนตัวเกมส์เป็น เวอรชั่น 11.3แต่พอเปิด Thai Build ขึ้นมา กด Run จะเข้าเกมส์ มันขึ้นว่า" Please check file config.ini for new version." ต้องแก้ไขอย่างไรครับ

ของผมก็เป็นเหมือนกัน แก้ยังไงก็ไม่ได้ครับ ช่วยที(ลงใหม่ก็เหมือนเดิม)(ลงเกมใหม่ก็เหมือนเดิม)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thai build 2011 มันจะขึ้นว่า Did not find font resource: fonts/vera แล้วเข้าเกมไม่ได้ มีวิธีแก้ไขมั๊ยครับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thai build 2011 มันจะขึ้นว่า Did not find font resource: fonts/vera แล้วเข้าเกมไม่ได้ มีวิธีแก้ไขมั๊ยครับ

เปลี่ยนสกินดู

Share this post


Link to post
Share on other sites

Error : Unable to find some essential date . Please ensure that the game is installed correctly. If the problem persists, please contact technical support.ของผมเวลาเข้า fmthaibuild แล้วมันขึ้นยังงี้แก้ไขยังไงครับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

ลง thaibuild แล้วมันบอกให้ลงตัวเกมส์ก่อนแต่คือตัวเกมส์อ่ะลงไปแล้วอ่ะคับรบกวนหน่อยครับ

Edited by lgplus

Share this post


Link to post
Share on other sites

ทำไมมันแปลไม่ครบครับ ตอนแรกที่ยังไม่ลงวินโดใหม่ มันแปลได้เยอะมาก แต่พอลงใหม่ พวกเมนู มันไม่มีภาษาไทย คำสั่งข้างสนามก็เป็นอังกฤษ งง

Share this post


Link to post
Share on other sites

รบกวนสอบถามเรื่องการเปลี่ยนสเตตัสของนักเตะเป็นภาษาไทย ไม่ทราบว่าเปลี่ยนยังไงครับขอบคุณครับๆ

Share this post


Link to post
Share on other sites

รบกวนสอบถามเรื่องการเปลี่ยนสเตตัสของนักเตะเป็นภาษาไทย ไม่ทราบว่าเปลี่ยนยังไงครับขอบคุณครับๆ

เลือกทักษะไทยก่อนกด run ครับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

มันขึ้นว่า Archiver:File"D:\Fm2011ThaiBuild2011No2.exe" not found - native errpr : 00012. ต้องทำยังไงหรอครับ พอกด Install แล้วมันก็ขึ้นแบบนี้มา

Share this post


Link to post
Share on other sites

ช่วยด้วยยยยยยย ผมลงเล่น thaibuild ไม่ได้พอผมกดที่ thaibuild มันเด้ง มาให้ผมลง เวอร์ชั่นใหม่ ทั้งที่ผม ลง beta 2 แล้ว ลงทับกั้ที ก็ยังเด้งให้โหลด เหมือนเดิมเลย

Share this post


Link to post
Share on other sites

รบกวนทีครับพอดีผมโหลด Thaibuild มาแล้วแล้วก็แตกไฟว์แล้ว จะได้ตัวthaibuildมาแต่พอจะกดติดตั้งมันบอกว่าต้องลงตัวเกมส์ก่อนติดตั้งThaibuild ทำไงดีครับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

พี่ครับผมลงไทยบิ้วไม่ได้พอกดเลือกโฟเดอร์เกมแล้วไม่เห็นมันทำไรให้เลย T T ปุ่มกดอินสตอร์มันก็ไม่มีให้ ผมเปิดโปรแกรมกด accept มา แล้วก็มาเลือกไอคอนเกม กดแล้วกดอีก ไปกดตัวที่อยู่หน้า dektop ก็ไม่ได้ ในโฟล์เดอร์ก็ไม่ได้ กดแล้วมันก็นิ่ง มีแต่ปุ่ม close กับ browse เฮ้อ ช่วยหน่อยครับ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
0