สัมภาษณ์ก่อนเกม

[jokung71]

ใจจริงผมไม่อยากส่ง ผู้ช่วยไปหรอกครับ แต่ผมขี้เกียจมานั่งแปล ต้องมานั่งแปลทีละคำสองคำเสียเวลาครับ แต่คุณแปลได้ดีมากเลยครับ ในส่วนตรงนี้ ตัวไทยบิ้วยังแปลได้ไม่ครบครับ แล้วก็อีกส่วนที่เห็นก็ตอนที่เปิดตัวนักเตะใหม่ตรงนั้นก็แปลได้ไม่ครบครับ แล้วตัวไทยบิ้วมันก็ค้างอยู่ที่เวอร์ชั่น 2.0 มานานมากเลยครับ ผมก็เลยต้องเล่นไปตามมีตามเกิดอะครับ ทีมงานไทยบิ้วว่าไงครับ ว่ากันหลังน้ำท่วมหรือป่าวครับ

[amnartjaab]

บ้านใครน้ำท่วม ขอเป็นกำลังใจให้นะครับ ส่วนผมที่พักที่ทำงานท่วม หมดร่วมหมื่น

[Ma Aew]

ใจจริงผมไม่อยากส่ง ผู้ช่วยไปหรอกครับ แต่ผมขี้เกียจมานั่งแปล ต้องมานั่งแปลทีละคำสองคำเสียเวลาครับ แต่คุณแปลได้ดีมากเลยครับ ในส่วนตรงนี้ ตัวไทยบิ้วยังแปลได้ไม่ครบครับ แล้วก็อีกส่วนที่เห็นก็ตอนที่เปิดตัวนักเตะใหม่ตรงนั้นก็แปลได้ไม่ครบครับ แล้วตัวไทยบิ้วมันก็ค้างอยู่ที่เวอร์ชั่น 2.0 มานานมากเลยครับ ผมก็เลยต้องเล่นไปตามมีตามเกิดอะครับ ทีมงานไทยบิ้วว่าไงครับ ว่ากันหลังน้ำท่วมหรือป่าวครับ

ผมลงไปตอบเองทุกครั้งน่ะครับ ไม่มั่นใจว่า ผช เราจะตอบอะไรไป ผมตอบเองทำให้กำลังใจนักเตะมันเพิ่มขึ้นได้ ซึ่งผมใช้เรื่องกำลังใจเป็นส่วนสำคัญมากในการเล่นส่วนไทยบิ้วจะให้ครบหมดเลย คงใช้เวลานานน่ะครับ เพราะประโยคในเกมมีเป็นเหมื่นๆแสนๆ เลยน่ะครับ ภาคนี้ก็เพิ่มอีก (เชื่อว่าภาคหน้าก็เพิ่มอีก)ส่วนถ้าประโยคไหนติดขัดจริงๆยังไง โพสต์ไว้ก้ได้ครับ ถ้าผมเห็นแล้วจะมาช่วยดูให้ครับ ไม่ก็PM มาก็ได้ครับ ขอบคุณครับ

[Mr.FM]

สุดยอดมาก ขอบคุณครับ

[SoGeKing]

โอ้ว อยากแปลได้แบบนี้จังเลย

[Ma Aew]

โอ้ว อยากแปลได้แบบนี้จังเลย

ฝึกภาษาอังกฤษเยอะๆซิครับ ไม่ยากหรอกพอเริ่มแปลได้แล้ว มาเป็นทีมไทยบิ้วด์กันนะ

[DisPell]

ทีนี้แหละ จะได้สวนพวกที่ชอบแควะทีมเราบ้าง หลังจากให้ผู้ช่วยไปตอบอยู่ทุกครั้ง

[pangkoo]

เก่งจิงๆครับขอบคุณ

[bankkop]

ใจมากครับ เยอะจริงๆ >,<

[realanun]

ไม่เจอในไทยบิว2012beta2

[soul_]

เยี่มครับ...นับถือ ๆ

Edited November 22, 2011 by soul_

[กระดาษทราย]

ขอบคุณคับ สำหรับข้อมูลที่ดี

[Excellene]

สุดยอดครับ

[MaRiO007]

ขอขอบพระคุณอย่างยิ่งในความเสียสละของคุณขอบคุณมากๆครับ

[Arsenal_FM]

บ๊ะ สุดยอดแท้ ขอบคุณครับ http://www.fm-thai.com/board/public/style_emoticons/default/boss.gif

[Sleeper02]

ขอบคุณครับผมว่า Thaibuild Ver.ตัวต่อไปนำไปใส่ไว้ในนั้นเลยครับ จะแจ่มมาก

[NutJahZ]

ขอบคุณครับพี่

[nina]

ขอบคุณมาก ๆ ครับ

[i3irdie]

ขอบคุณครับ

[artonepiece]

ขอบใจมากๆครับ ทำให้เกมส์น่าเล่นขึ้นเยอะ

[ใหญ่เสมอ]

สุดยอดเลยครับ

[HuyTheKing]

ขอบคุณมากครับ แต่ผมหาไอที่มันสัมพาดว่า ประมาณว่ามีโปรแกรมทีมชาติมาคั่นสองนัดอะครับ แนวๆว่า คิดยังไงเมื่อไม่ได้เตะโปรแกรมลีคมา13วันแล้ว คุณรู้สึกยังไง ไรประมาณนี้อะครับ

[boy99]

ขอบคุณจากใจ

[paoloza]

ขอบคุนมากคับ

[atrmedia]

ขอบคุณครับ :072: