แปลไอคอนหน้านักเตะ(เกือบ)ทั้งหมด

[Mr.Smile 292]

45

สโมสรร้องขอให้ผู้จัดการทีมชาติส่งนักเตะลงเพียง 45 นาทีเท่านั้นในการเตะกระชับมิตร

 

 

Abs

ผู้เล่นคนนั้นขาดซ้อมโดยไม่ได้รับอนุญาติ

 

 

Ctr

ผู้เล่นคนนั้นหมดสัญญากับสโมสร

 

 

Cup

ผู้เล่นคนนั้นติดคัพไทน์

 

 

Enq

ผู้เล่นคนนั้นได้รับการสอบถามราคาจากสโมสรอื่น

 

 

Fgn

ผู้เล่นคนนั้นเป็นผู้เล่นนอก EU (บางลีคจะจำกัดผู้เล่นนอก EU)

 

 

Frt

ผู้เล่นคนนั้นจะออกจากสโมสรเมื่อหมดสัญญา

 

 

Fut

ผู้เล่นคนนั้นกำลังกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเขาต่อสโมสร

 

 

HG

ผู้เล่นคนนั้นอยู่ในโควต้าผู้เล่นท้องถิ่น

 

 

Hol

ผู้เล่นคนนั้นกำลังพักร้อน

 

 

Ine

ผูเล่นคนนั้นไม่มีสิทธ์ในการแข่งนัดนั้นๆ(เกิดจากการไม่ลงทะเบียน)

 

 

Ijc

ผู้เล่นคนนั้นโดนคุณจับฉีดยา

 

 

Inj

ผู้เล่นคนนั้นบาดเจ็บอยู่

 

 

Int

ผู้เล่นคนนั้นเล่นให้ทีมชาติอยู่

 

 

Loa

สโมสรอนุญาติให้ยืมผู้เล่นคนนั้นได้

 

 

Lrn

นักเตะคนนั้นกำลังเรียนรู้จากรุ่นพี่

 

 

Lst

นักเตะคนนั้นถูกขึ้นบัญชีขาย

 

 

PR

นักเตะคนนั้นมีปฎิกิริยากับคำให้สัมภาษณ์ของคุณ

 

 

Req

นักเตะคนนั้นขึ้นบัญชีขายจากการร้องขอ

 

 

Ret

นักเตะคนนั้นจะเลิกเล่นฟุตบอลเมื่อจบฤดูกาล

 

 

Rst

นักเตะคนนั้นต้องการพัก

 

 

Sct

นักเตะคนนั้นโดนแมวมองเราจับตามอง

 

 

Slt

นักเตะคนนั้นกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับตำแหน่งของเขาในสโมสร

 

 

Sus

นักเตะคนนั้นโดนแบนในนัดต่อไป

 

 

Trn

นักเตะคนนั้นตกลงสัญญากับสโมสรอื่นล่วงหน้าแล้ว

 

 

Trv

นักเตะคนนั้นกำลังเดินทางไปหรือกลับระหว่างทีมชาติและสโมสร

 

 

Tut

นักเตะคนนั้นกำลังฝึกรุ่นน้อง

 

 

Unh

นักเตะคนนั้นไม่มีความสุขจาก ตำแหน่ง,เหตุการณ์,การกระทำ(รุนแรงกว่่า Slt)

 

 

Unr

นักเตะไม่ได้ลงทะเบียนในการแข่งนั้นนั้นๆ

 

 

Wdn

นักเตะคนนั้นถอนตัวจากทีมชาติเพราะผู้จัดการทีมสโมสรของเขา

 

 

Wnt

นักเตะคนนั้นได้รับความสนใจจากสโมสรอื่น

 

 

Wp

นักเตะคนนั้นไม่ได้รับใบอนุญาตทำงาน(มีผลให้ลงเล่นให้สโมสรนั้นไม่ได้)

 

 

Yel

หากได้ใบเหลืองอีกครั้งนักเตะจะสะสมใบเหลืองครบ 5 ใบ(ลงเล่นไม่ได้ 1 นัด)

 

 

Yth

นักเตะคนนั้นเซ็นสัญญาในระดับเยาวชนเท่านั้น

 

 

Lmp

ผู้เล่นคนนั้นขาดการซ้อมและต้องการลงเล่นเพื่อเรียกความฟิต

 

 

DFT

ผู้เล่นคนนั้นถูกเลือกให้เป็น draft player(มีเฉพาะในลีคอเมริกา)

 

 

MQ

ผู้เล่นคนนั้นมีสถานะเป็น marquee player(มีเฉพาะในลีคออสเตรเรีย marquee player คือผู้เล่นที่ได้รับค่าเหนื่อยสูงสุดและสำคัญที่สุดในทีม)

Edited November 8, 2011 by Mr.Smile

[19`Jack Wilshl2e 1,069]

สุดยอดเลย ขอบคุณมากครับ

[frogzaa 452]

http://www.fm-thai.com/board/public/style_emoticons/default/sure.gif สุดยอดเลยครับ

[★ OPZ ★ 4,385]

Ijc - ผู้เล่นคนนั้นโดนคุณจับฉีดยา อันนี้ยังไม่เคยเจอ

[Mr.Smile 292]

กระทู้ที่แล้วถามแล้วไม่มีใครตอบ ถามกระทู้นี้อีกที ช่วยตอบกันหน่อยนะครับ

 

ผมวางโปรเจคจะแปลอีกหัวข้อแต่ยังตัดสินใจไม่ถูกระหว่าง

 

Team Instructions(พวกจังหวะ พื้นที่ แทคติกทีมน่ะครับ )

 

หรือ

 

Player Instructions(กาซ็ตนักเตะรายตัว พวก cross from cross aim ส่งบอลเลี้ยงบอล)

 

ว่าจะแปลแค่อันเดียวยังไม่รู้จะเสร็จมั้ยเลยเพราะมันละเอียดมาก ยาวสุดๆ เวลาไม่อำนวยเท่าไหร่

Edited November 7, 2011 by Mr.Smile

[cherryeye 0]

ขอบคุณมากครับ

[Arsenal_FM 5]

เยี่ยมครับ http://www.fm-thai.com/board/public/style_emoticons/default/boss.gif

[iceza18 2]

กระทู้ที่แล้วถามแล้วไม่มีใครตอบ ถามกระทู้นี้อีกที ช่วยตอบกันหน่อยนะครับ ผมวางโปรเจคจะแปลอีกหัวข้อแต่ยังตัดสินใจไม่ถูกระหว่าง Team Instructions(พวกจังหวะ พื้นที่ แทคติกทีมน่ะครับ ) หรือ Player Instructions(กาซ็ตนักเตะรายตัว พวก cross from cross aim ส่งบอลเลี้ยงบอล) ว่าจะแปลแค่อันเดียวยังไม่รู้จะเสร็จมั้ยเลยเพราะมันละเอียดมาก ยาวสุดๆ เวลาไม่อำนวยเท่าไหร่

ผมเคยตั้งกระทู้อยากได้ Team Instructions ผมขอโหวตครับ http://www.fm-thai.com/board/public/style_emoticons/default/oh.gif Edited November 7, 2011 by iceza18

[Mr.Smile 292]

เพิ่มเรื่อง mls กับลีคออสเตรเลียแล้วนะครับ น่าจะครบละ Edited November 8, 2011 by Mr.Smile

[ชินจัง 50]

เยอะมากๆๆเลย

[icewebhead 2]

thank you very much

[icenagaab 0]

ความรู้เพิ่มเติม

[simayi 1]

ขอบคุณครับผม http://www.fm-thai.com/board/public/style_emoticons/default/look_down.gif

[bankka 6]

เยี่ยมมากครับ

[jackkung09 145]

เยื่ยมเลย ขอบคุญครับ

[xStoBBx 0]

ผมรักคุณว่ะ

[boatbie 56]

ขอบคุณมากๆครับ http://www.fm-thai.com/board/public/style_emoticons/default/sweet_kiss.gif

[Jovial 1]

เพิ่งรู้จัก marquee player

 

ดีนะที่มีแต่ในลีคออสเตรเลีย ถ้ามีในอังกฤษ คงจะเต็มทีมแมนซิตี้เลย http://www.fm-thai.com/board/public/style_emoticons/default/dribble.gif

 

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ

[understyles 0]

ขอบคุณครับ

[★`ตัวจบสกอร์ ★™ 1,668]

เยี่ยมครับ

[tuterboss 0]

ขอบคุณที่อุตส่าเเปลให้ครับ

[chew chew 1]

ขอบคุณมาก

[Kujala 0]

ขอบคุณคับ

[OozeE 0]

ขอบคุณครับ  :013:

[nirun2512 0]

เเจ่มที่สุดครับ